Skip to main content
Sister Publication Links
  • European Rubber Journal
  • Plastics News
  • Tire Business
Subscribe
  • Login
  • Register
  • Subscribe
  • News
    • Automotive
    • Tire
    • Non-Tire
    • Suppliers
    • Silicone
    • Online Exclusive
    • Latex
    • Technical Notebooks
    • Executive Action
    • Government/Legal
    • Opinion
    • Rubber Division IEC
    • ITEC
    • Blogs
    • Sustainability
    • Products
    • Wacky World of Rubber
  • War in Ukraine
  • Custom
    • Sponsored Content
    • White Papers
  • Resources
    • Directory
    • Classifieds & Mold Mart
  • Data
  • Events
    • RN Events
    • RN Livestreams/Webinars
    • Industry Events
    • Past Events
    • Rubber News M&A Live
    • 2022 Hose & Belt Manufacturers Conference
    • 2022 International Silicone Conference
    • 2022 International Tire Exhibition & Conference (ITEC)
  • Advertise
  • DIGITAL EDITION
MENU
Breadcrumb
  1. Home
  2. News
December 05, 2019 03:19 PM

In the workplace, two languages are spoken

Audrey LaForest
Plastics News
  • Tweet
  • Share
  • Share
  • Email
  • More
    Print

    NASHVILLE, Tenn.—Women use and interpret words one way, while men use and interpret words another way. And in the workplace, especially, those differences create a challenge that's twofold: a powerful imbalance and an unnoticed bilingual environment, said Lindsay Cronkright of Currier Plastics Inc.

    But according to Cronkright, director of finance and IT at the Auburn, N.Y.-based company, "the onus to learn a foreign language should not fall exclusively to a woman." The responsibility must be shared by both genders.

    Cronkright spoke about these language-based gender dynamics during a Nov. 11 presentation at the Women Breaking the Mold Networking Forum, an event organized by Plastics News.

    When the bilingual workplace isn't recognized, it puts women at a disadvantage, she explained.

    Cronkright cited research by Deborah Tannen, a linguistics professor at Georgetown University, who says how people use, interpret and understand language is a learned social behavior.

    "You can frame it as if women are raised by one community, and men are raised by a total separate community," she explained.

    Based on Tannen's research, women use language to develop rapport. They ask questions to understand and connect with others and are proud to extend compliments, express gratitude and display empathy, Cronkright said. Women also are more likely to wait their turn to speak rather than interrupt someone.

    "Within the female community, it's typically frowned upon to boast about one's personal accomplishments," she said. "And so, as a result, women tend to downplay their personal achievements."

    For example, women often share the credit by using the pronoun "we" instead of "I," Cronkright noted.

    Men, on the other hand, have an entirely different way of using and understanding language.

    "Men use language to convey status. They use language as a tactic for securing power," Cronkright said, citing Tannen's research. "From a young age, boys challenge one another and they're not hesitant to highlight personal achievements. In dialogue, men do tend to interrupt more (rather) than wait their turn to speak."

    These differences create an imbalance, and the disadvantages are layered within the workforce, where the percentage of women is less than the percentage of men at every single level, she said.

    "People gravitate toward similarity, including similarity in linguistic style," Cronkright added. "So the result? A disproportionate number of men in executive positions can perpetuate a disproportionate number of men in executive positions."

    That also can lead to a disproportionate number of men being appointed to those leadership positions, which means an organization's top decision makers may lack exposure to the professional perspective of women, she said.

    "If there's only one language spoken, what incentive is there to learn another language?" she asked.

    Cronkright recalled how a former supervisor said she was "too soft" during an annual performance review. She asked for specific examples but received "very broad brush statements that only added to the ambiguity," she said.

    Dictionary definitions for the word "soft" vary widely, too, she discovered—from positive meanings such as kind and gentle to ones with a more negative connotation, including weak, lacking firmness or strength, and compliant.

    "I found myself wondering whether my male counterparts have ever been told that they're too harsh," Cronkright said. "How often are men criticized for interrupting people? How often do men receive feedback that maybe they can listen better? Or maybe feedback that the delivery could be more diplomatic? Why aren't men coached to express empathy or display gratitude?"

    She added: "Yes, those are qualities of the female community, but aren't they also qualities of an effective leader?"

    Ultimately, both genders need to practice awareness and be mindful of the two languages being spoken in the workplace, she said. And remember that the language of the opposite sex can easily be misinterpreted.

    "It can totally be lost in translation," she said.

    Letter
    to the
    Editor

    Rubber News wants to hear from its readers. If you want to express your opinion on a story or issue, email your letter to Editor Bruce Meyer at [email protected].

    Most Popular
    1
    ExxonMobil to increase olefinic capacity with $2 billion expansion
    2
    Uth: Investment in solar power a reflection of success
    3
    Stellantis rescinds ‘burdensome' contract terms for suppliers
    4
    Our View: Evolution is the solution to industry woes
    5
    Orion supports electrification with new production plant
    SIGN UP FOR NEWSLETTERS
    EMAIL ADDRESS

    Please enter a valid email address.

    Please enter your email address.

    Please verify captcha.

    Please select at least one newsletter to subscribe.

    Get our newsletters

    Staying current is easy with Rubber News delivered straight to your inbox, free of charge.

    Subscribe Today

    Subscribe to Rubber News to get the best coverage and leading insights in the industry.

    SUBSCRIBE
    Connect with Us
    • LinkedIn
    • Facebook
    • Twitter

    MISSION

    To serve companies in the global rubber product industry by delivering news, industry insights, opinions and technical information.

    Contact Us

    2291 Riverfront Pkwy, Suite 1000
    Cuyahoga Falls,
    OH 44221

    Customer Service:
    877-320-1726

    Resources
    • About Us
    • Digital Edition
    • Staff
    • Advertise
    • Order Reprints
    • Privacy Policy
    • Privacy Request
    • Terms of Service
    • Careers
    • Ad Choices Ad Choices
    • Sitemap
    Partner Sites
    • Tire Business
    • European Rubber Journal
    • Plastics News
    • Plastics News China
    • Urethanes Technology
    • Automotive News
    • Crain Brands
    Copyright © 1996-2022. Crain Communications, Inc. All Rights Reserved.
    • News
      • Automotive
      • Tire
      • Non-Tire
      • Suppliers
      • Silicone
      • Online Exclusive
      • Latex
      • Technical Notebooks
      • Executive Action
      • Government/Legal
      • Opinion
      • Rubber Division IEC
      • ITEC
      • Blogs
        • Products
        • Wacky World of Rubber
      • Sustainability
    • War in Ukraine
    • Custom
      • Sponsored Content
      • White Papers
    • Resources
      • Directory
      • Classifieds & Mold Mart
    • Data
    • Events
      • RN Events
        • 2022 Hose & Belt Manufacturers Conference
        • 2022 International Silicone Conference
        • 2022 International Tire Exhibition & Conference (ITEC)
      • RN Livestreams/Webinars
      • Industry Events
      • Past Events
      • Rubber News M&A Live
    • Advertise
    • DIGITAL EDITION